ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4第8話〜ゴールドの企み

Once Upon a Time 

Season 4 Ep. 8  "Smash the Mirror"

（NHKの邦題：雪の女王の呪い 前編） 

Air date: November 16, 2014 (USA)

今回のタイトル絵はひらりと舞う雪の結晶とエマのビートル

シーズン4第7話〜雪の女王の過去からの続き。

これを書いている2016年9月現在、シーズン6の放映開始を控え、本来はシーズン5について終えていたかったのですが、時間的にどうあがいてもムリ。そこで、とりあえずあらすじはざっくりめにして、いずれ見直した際に書き加えたくなったらその都度編集していきます。

それにしても、今回のお話の内容を全く覚えていない自分にビックリ。ぜんっぜん記憶になくて、ほとんど初めて見たような気持ちです（苦笑）。




＊以下、ネタバレありの感想とざっくりあらすじ＊

ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4第7話〜雪の女王の過去

Once Upon a Time 

Season 4 Ep. 7  "The Snow Queen"

（NHKの邦題：三姉妹の物語） 

Air date: November 9, 2014 (USA)

今回のタイトル絵はひらひらと舞うカイト（ONCE の "O" の中に見えてるもの）

シーズン4第6話その2〜現在編からの続き。
2014年にアメブロにアップした7話の感想メモはこちら

今回も邦題は原題とはかけ離れたものになってます(＾＾;

原語だと「雪の女王」そのものズバリ、なんですけどね〜、なんでわざわざ変えちゃうかな？と思ったり。まあ邦題のほうが内容をわかりやすくしてますけどね。



＊以下、ネタバレ全開のあらすじと感想＊

『ワンス・アポン・ア・タイム』S4E7・感想メモ

（以下、2014年11月28日付で投稿したアメブロ記事のため話が古い部分がありますが、リンクを修正した以外はそのまま転載します）

----------------------

まだ旅行中にたまった録画、観終わってないんですが、『ワンス～』シーズン４はようやく第７話（11月9日放映）まで追いつきました。

このエピソードはいろんな意味でおもしろかった！

細かいあらすじ記事はあとまわしで、とりあえずのメモ。
※ほんの～りネタバレになるかも？な部分もあります


見覚えのある子役の女の子が出てきて嬉しかった！

子ども時代のイングリッド（エリザベス・ミッチェル扮する雪の女王の名前）を演じるBrighton Sharbinoちゃん。まだ12才ですが、『ウォーキング・デッド』のリジー役がすごい印象的だった子で、エリザベス・ミッチェルの子ども時代もなかなかハマってました(癶ヮ癶)

なつかしい顔ぶれが見られて嬉しい！

ママになったシンデレラ、オーロラ姫（赤ちゃん初登場！）、スノウがみんなで集まり、赤ちゃん勢ぞろいでかわいい！(*´▽｀*)　こういうの楽しい～、もっと見たいな(*＾-＾*)

見覚えのあるセット登場

以前、撮影隊を見かけたときの警察署のセットがようやく出てきました～。

そのときの記事：
『ワンス・アポン・ア・タイム』撮影地にて

そのときの写真：


警察署のセット↑ができていて、



思いっきり破壊されてた↑のは、こういうことだったのか～、とようやく納得(笑)。
（どういうことだったのか、詳細は別途あらすじ記事で書きます）
※8/20/2016追記。ようやっとあらすじ記事を書きました→こちら

これ見かけたのは9月下旬だったから、放映１ヶ月半くらい前に撮ったということになりますね。

ほかにも、雪の女王の過去がわかったり、意外な『アナ雪』キャラが登場したり、と、ストーリーも見応えのあるエピソードでした(^∇^)

シーズン４もあと３回でひとまずお休み。３月までの長いお休みのあいだにゆっくり（？）あらすじ記事を書きたいと思います！
→3月までどころか、2年近く経った8/20/2016にようやっと書きました！
→こちら


予約投稿

----------------------
〜以上、2014年11月28日付けのアメブロ記事より、2016年8月16日転載〜

© copyright 2016 – All rights reserved
ワンス・アポン・ア・タイムづくし
＊無断転載を禁じます＊


ワンス・アポン・ア・タイム シーズン1もくじ
ワンス・アポン・ア・タイム シーズン2もくじ
ワンス・アポン・ア・タイム シーズン3もくじ
ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4もくじ
ワンス・アポン・ア・タイム シーズン5もくじ

ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4第6話その2〜現在編

Once Upon a Time 

Season 4 Ep. 6  "Family Business"

（NHKの邦題：アナとベルの出会い） 

Air date: November 2, 2014 (USA)

シーズン4第6話その1〜過去編からの続き。

※6話は過去編と現在編に分けてます


＊以下、ネタバレ全開のあらすじと感想＊

ワンス・アポン・ア・タイム シーズン4第6話その1〜過去編

Once Upon a Time 

Season 4 Ep. 6  "Family Business"

（NHKの邦題：アナとベルの出会い） 

Air date: November 2, 2014 (USA)

今回のタイトル絵はアイスクリームトラックと雪の結晶

シーズン4第5話〜友情物語からの続き。

（5話をアップしてから1ヶ月以上経ってしまった(＾＾;）

原題は「ファミリー・ビジネス」つまり「家族の問題」という意味ですが、邦題はいつものように完全にこれを無視したものになっています。まあ、日本語で「家族の問題」ってタイトルにしちゃったらカッコがつかないもんねぇ。

英語と日本語ではタイトルのセンスがどうも違うので、つけてる人たち大変だなあといつも思います。



＊以下、ネタバレ全開のあらすじと感想＊

※この回、現在と過去といろんな世界が交差してごちゃごちゃになるので、過去編と現在編に分けて書きます。